Persian

شهر شهر فرنگه. از همه رنگه. جور شدن بحد اعلی. وقتی شیادی یک دور تسبیح لغات مجعول را به گوگل و موگل بفروشد یا بدهد تا همرنگ شود با محیط نتیجه ترجمهء گوگل موگل همین است که می بینید. متن اصلی: <قيمت گوشت قرمز به کيلويی ۴۴ هزار تومان رسيد رسانه های خبری در ایران از افزايش شديد قيمت گوشت قرمز تا کيلويی 44هزار تومان خبر داد . سایت عصر ایران، در جدولی که از طرف روابط عمومی سازمان ميادين ميوه و تره بار منتشر کرده، بهای هر نيم کيلو از برخی انواع گوشت را تا 22هزار تومان مشخص کرده که نشان می دهد بهای هر کيلو گوشت از اين اقلام به 44هزارتومان بالغ می شود . این منبع در مورد قيمت عرضه گوشت در ميادين شهرداری نوشته است، قيمت گوشت پاک شده در ميادين ميوه و تره بار شهرداری تهران تا 38هزار تومان بالا رفته است. زيرا مراجع رسمی تنظيم بازار نتوانسته اند در مقابل موج گرانيها مقاومت کرده و به افزايش قيمتها تن داده اند> ترجمهء ماشینی (باسمه ای) اینترنتی متن فوق با کمک گوگل و موگل منتشره در عالم به کلیهء زبان های زنده و نیمه جان و مردهء دنیا: Iranian news media in meat prices up to ...

پنجم تیرماه 91. پرتلند. امریکا.   یکی از اهالی حومه پرتلند که از تماشایی فیلمی مستند در باره علل رکود عظیم اقتصادی سال های 1930 امریکا   بشدت عصبانی شده بود تصمیم گرفت تا بانکی را مورد سرقت قرار دهد. پس از انجام سرقت این مرد 50 ساله که از کرده خود دچار ندامت شده بود، پول مسروقه را برد و به   ادارهء نظمیه شهر تحویل داد و خود را تسلیم نمود. اینک سارق منتظر روز دادگاه خود می باشد. حاشیه : ایی سر شیشهء ننه ات حلالت باشه. حلالزاده به آقا دائیش مره نه به آقا عموش! خب لابد برای فرار از آتیش جهندم ترسیده و خودشا تسلیم کرده. تا اونجا که خبر دارم پرتلند تا کانادا همونقدر فاصله داره که بخوای خاک روبه تا با حاک انداز از امریکا بریزی توی کانادا. اگه همچه کاری میکرد اونوخت دوسش   مو تونس براش یگ قصری بخره و بریش   هرچی بانگه بخنده. ولی خب تا همین جاشاش هم خیلی آموزنده است.   یعنی فهمیدبم که دزد داریم تا دزد. اگه دزمشتری باشه، بانگا میزنه ولی پولا را پس میده. اما اگه دز رئیس بانگ باشه، آقای رئیس بانگ میزنه   ولی پولا را پس نمیده بلکوم باش تو کانادا قصر میخره. ...